The key to successfully mediating any cross-cultural dispute is to understand both the similarities and differences that exist between the represented cultures. To do this, one has to understand the ethnic and national makeup of the specific cultural group, their cultural prerogatives, and body language.
Posted by All Language Alliance, Inc. | Permalink | Email This Post | Comments (0)
Posted In: Consecutive Interpreters, Consecutive Interpreting, Consecutive Interpreter Services , Court Translation, Foreign Language Legal Interpreters, Court Interpreters, Litigation Interpreters , Foreign Body Language & Body Language of a Foreign Culture , Language & Cultural Differences in the Practice of Law & in Litigation & Discovery Document Review , Language Translation & Interpreting for International Litigation, Translation & Interpreting Experts , Language Translators & Interpreters, Foreign Document Review & Language Support for Arbitration , Language Translators for Mediation & Mediation Interpreter Services , Language Translators for Negotiations & Negotiation Transtation Interpreter Services , Language Translators, Interpreters, Foreign Document Reviewers for ADR , Latin American Cultures & Latin American Language Translators, Interpreters, Document Reviewers , Law Practice Tips on Foreign Language Translation, Language Interpretation, Litigation Support , Spanish Legal Interpreters, Spanish Court Translation, Spanish Litigation Document Review , Spanish Translation, Spanish Translators, Spanish-English Translation & English-Spanish Translation , Translations for Defense Counsel; Defending Against Foreign & Non-English-Speaking Plaintiffs , Translations for Plaintiff's Counsel; Representing Foreign Clients & Non-English-Speaking Clients
According to the U.S. Supreme Court, an attorney can exercise a peremptory challenge to remove a bilingual juror from the jury panel in today's multilingual America.
According to Hernandez v. New York, 500 U.S. 352 (1991), such a removal does not violate the Equal Protection Clause.
Continue reading "Foreign Language, Equal Protection and Jury Selection" »
Posted by All Language Alliance, Inc. | Permalink | Email This Post | Comments (0)
Posted In: Certified Interpreters, Court-Certified Interpreters & Judicial Interpreter Services , Consecutive Interpreters, Consecutive Interpreting, Consecutive Interpreter Services , Court Translation, Foreign Language Legal Interpreters, Court Interpreters, Litigation Interpreters , Foreign Language Translation, Language Interpreter Services, Document Review- Case Law Development , Latin American Cultures & Latin American Language Translators, Interpreters, Document Reviewers , Law Practice Tips on Foreign Language Translation, Language Interpretation, Litigation Support , Spanish Legal Interpreters, Spanish Court Translation, Spanish Litigation Document Review , Spanish Translation, Spanish Translators, Spanish-English Translation & English-Spanish Translation , Translations for Defense Counsel; Defending Against Foreign & Non-English-Speaking Plaintiffs , Translations for Plaintiff's Counsel; Representing Foreign Clients & Non-English-Speaking Clients
September 27, 2007 Professional Translation/ Interpreting Services, and Successful Mediation and Negotiation in the Latino Community The key to successfully mediating any cross-cultural dispute is to understand both the similarities and...
September 18, 2007 Foreign Language, Equal Protection and Jury Selection According to the U.S. Supreme Court, an attorney can exercise a peremptory challenge to remove...
Phone: 303.470.9555 • Contact Us
